Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:13 - Biblia Reina Valera 1960

13 Abrieron sobre mí su boca Como león rapaz y rugiente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Como leones abren sus fauces contra mí; rugen y despedazan a su presa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Amenazándome abren sus hocicos como leones que desgarran y rugen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Abren su boca contra mí, Como león voraz y rugiente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Manada de novillos me circunda, los toros de Basán me ponen cerco;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Abrieron sobre mí su boca, como un león rapaz y rugiente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:13
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;


Ensancharon contra mí su boca; Dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!


Todos nuestros enemigos abrieron contra nosotros su boca;


Todos tus enemigos abrieron contra ti su boca; Se burlaron, y crujieron los dientes; dijeron: Devorémosla; Ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos hallado, lo hemos visto.


Son como león que desea hacer presa, Y como leoncillo que está en su escondite.


Abrieron contra mí su boca; Hirieron mis mejillas con afrenta; Contra mí se juntaron todos.


Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Rescata mi alma de sus destrucciones, mi vida de los leones.


Sálvame de la boca del león, Y líbrame de los cuernos de los búfalos.


Todos los que me ven me escarnecen; Estiran la boca, menean la cabeza, diciendo:


No sea que desgarren mi alma cual león, Y me destrocen sin que haya quien me libre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម