Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 144:4 - Biblia Reina Valera 1960

4 El hombre es semejante a la vanidad; Sus días son como la sombra que pasa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pues son como un suspiro; sus días son como una sombra pasajera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El hombre es como un soplo, sus días como la sombra que pasa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 El hombre es como un soplo, Sus días como una sombra que pasa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Lo mismo que el vapor es el hombre, sus días, como la sombra que declina.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 El hombre es semejante a la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 144:4
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mis días son como sombra que se va, Y me he secado como la hierba.


Me voy como la sombra cuando declina; Soy sacudido como langosta.


Pues nosotros somos de ayer, y nada sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.


Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.


Porque de cierto morimos, y somos como aguas derramadas por tierra, que no pueden volver a recogerse; ni Dios quita la vida, sino que provee medios para no alejar de sí al desterrado.


y que no le irá bien al impío, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no teme delante de la presencia de Dios.


Miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.


Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad.


Recuerda cuán breve es mi tiempo; ¿Por qué habrás creado en vano a todo hijo de hombre?


Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón; Pesándolos a todos igualmente en la balanza, Serán menos que nada.


Con castigos por el pecado corriges al hombre, Y deshaces como polilla lo más estimado de él; Ciertamente vanidad es todo hombre. Selah


Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días sobre la tierra, cual sombra que no dura.


¡Cuánto más en los que habitan en casas de barro, Cuyos cimientos están en el polvo, Y que serán quebrantados por la polilla!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម