Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 143:11 - Biblia Reina Valera 1960

11 Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; Por tu justicia sacarás mi alma de angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Para gloria de tu nombre, oh Señor, preserva mi vida; por tu fidelidad, sácame de esta angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por el honor de tu nombre, Señor, haz que yo viva; tú que eres justo, sácame del aprieto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Vivifícame, oh YHVH, por amor a tu Nombre, Por tu justicia saca mi alma de la angustia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Por tu nombre, Señor, consérvame la vida; saca, por tu bondad, mi alma del aprieto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 143:11
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En ti, oh Jehová, he confiado; no sea yo confundido jamás; Líbrame en tu justicia.


Abatida hasta el polvo está mi alma; Vivifícame según tu palabra.


Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.


Socórreme y líbrame en tu justicia; Inclina tu oído y sálvame.


Oh Jehová, he oído tu palabra, y temí. Oh Jehová, aviva tu obra en medio de los tiempos, En medio de los tiempos hazla conocer; En la ira acuérdate de la misericordia.


Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás; Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y me salvará tu diestra.


Vivifícame conforme a tu misericordia, Y guardaré los testimonios de tu boca. Lámed


¿No volverás a darnos vida, Para que tu pueblo se regocije en ti?


Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas le librará Jehová.


Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado, que es grande.


Oh Jehová, oye mi oración, escucha mis ruegos; Respóndeme por tu verdad, por tu justicia.


Afligido estoy en gran manera; Vivifícame, oh Jehová, conforme a tu palabra.


He aquí yo he anhelado tus mandamientos; Vivifícame en tu justicia. Vau


Las angustias de mi corazón se han aumentado; Sácame de mis congojas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម