Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 115:13 - Biblia Reina Valera 1960

13 Bendecirá a los que temen a Jehová, A pequeños y a grandes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Bendecirá a los que temen al Señor, tanto a los grandes como a los humildes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 bendecirá a los que temen al Señor, tanto a los pequeños como a los grandes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Bendecirá a los que temen a YHVH, A pequeños y a grandes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 bendecirá a los fieles del Señor, lo mismo a los pequeños que a los grandes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Bendecirá a los que temen a Jehová; a chicos y a grandes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 115:13
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Bienaventurado el hombre que teme a Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.


Y su misericordia es de generación en generación A los que le temen.


Bienaventurado todo aquel que teme a Jehová, Que anda en sus caminos.


Y salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.


Jehová dará poder a su pueblo; Jehová bendecirá a su pueblo con paz.


Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido, y el tiempo de juzgar a los muertos, y de dar el galardón a tus siervos los profetas, a los santos, y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a los grandes, y de destruir a los que destruyen la tierra.


Mas a vosotros los que teméis mi nombre, nacerá el Sol de justicia, y en sus alas traerá salvación; y saldréis, y saltaréis como becerros de la manada.


Varones hermanos, hijos del linaje de Abraham, y los que entre vosotros teméis a Dios, a vosotros es enviada la palabra de esta salvación.


Y vi a los muertos, grandes y pequeños, de pie ante Dios; y los libros fueron abiertos, y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida; y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras.


Pero habiendo obtenido auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes, no diciendo nada fuera de las cosas que los profetas y Moisés dijeron que habían de suceder:


donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.


Aunque el pecador haga mal cien veces, y prolongue sus días, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temen ante su presencia;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម