Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 3:19 - Biblia Reina Valera 1960

19 Pero sabemos que todo lo que la ley dice, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se cierre y todo el mundo quede bajo el juicio de Dios;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Obviamente, la ley se aplica a quienes fue entregada, porque su propósito es evitar que la gente tenga excusas y demostrar que todo el mundo es culpable delante de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pero sabemos que todo lo que dice la Escritura está dicho para el mismo pueblo que recibió la Ley. Que todos, pues, se callen y el mundo entero se reconozca culpable ante Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, para aquellos que están bajo la ley lo dice, a fin de que nadie pueda rechistar y el mundo entero se sienta reo de culpa ante Dios;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 3:19
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque todos los que dependen de las obras de la ley están bajo maldición, pues escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas escritas en el libro de la ley, para hacerlas.


¿Qué, pues? ¿Somos nosotros mejores que ellos? En ninguna manera; pues ya hemos acusado a judíos y a gentiles, que todos están bajo pecado.


para que te acuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca, a causa de tu vergüenza, cuando yo perdone todo lo que hiciste, dice Jehová el Señor.


Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley.


a fin de que nadie se jacte en su presencia.


por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios,


Véanlo los rectos, y alégrense, Y todos los malos cierren su boca.


Decidme, los que queréis estar bajo la ley: ¿no habéis oído la ley?


para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos.


Porque las cosas invisibles de él, su eterno poder y deidad, se hacen claramente visibles desde la creación del mundo, siendo entendidas por medio de las cosas hechas, de modo que no tienen excusa.


Pero ellos, al oír esto, acusados por su conciencia, salían uno a uno, comenzando desde los más viejos hasta los postreros; y quedó solo Jesús, y la mujer que estaba en medio.


Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.


Él guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su propia fuerza.


De ninguna manera; antes bien sea Dios veraz, y todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus palabras, Y venzas cuando fueres juzgado.


Mucho, en todas maneras. Primero, ciertamente, que les ha sido confiada la palabra de Dios.


Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.


Pero el rey se alegrará en Dios; Será alabado cualquiera que jura por él; Porque la boca de los que hablan mentira será cerrada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម