Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:9 - Biblia Reina Valera 1960

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero tú, holgazán, ¿hasta cuándo seguirás durmiendo? ¿Cuándo despertarás?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Flojo, hasta cuándo vas a seguir echado? ¿Cuándo vas a levantarte de tu cama?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás tumbado? ¿Cuándo te alzarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:9
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, Y levántate de los muertos, Y te alumbrará Cristo.


Lava tu corazón de maldad, oh Jerusalén, para que seas salva. ¿Hasta cuándo permitirás en medio de ti los pensamientos de iniquidad?


Entended, necios del pueblo; Y vosotros, fatuos, ¿cuándo seréis sabios?


Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora está más cerca de nosotros nuestra salvación que cuando creímos.


¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?


Hubo un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.


Ve a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio;


Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.


Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo;


La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma negligente padecerá hambre.


No ames el sueño, para que no te empobrezcas; Abre tus ojos, y te saciarás de pan.


Como la puerta gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama.


El necio cruza sus manos y come su misma carne.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម