Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:1 - Biblia Reina Valera 1960

1 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, si estrechaste tu mano con un extraño,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:1
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No seas de aquellos que se comprometen, Ni de los que salen por fiadores de deudas.


El hombre falto de entendimiento presta fianzas, Y sale por fiador en presencia de su amigo.


Con ansiedad será afligido el que sale por fiador de un extraño; Mas el que aborreciere las fianzas vivirá seguro.


Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño, Y toma prenda del que sale fiador por los extraños.


Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor pacto.


Quítale su ropa al que salió fiador por el extraño; Y al que fía a la extraña, tómale prenda.


Dame fianza, oh Dios; sea mi protección cerca de ti. Porque ¿quién querría responder por mí?


Yo te respondo por él; a mí me pedirás cuenta. Si yo no te lo vuelvo a traer, y si no lo pongo delante de ti, seré para ti el culpable para siempre;


Te has enlazado con las palabras de tu boca, Y has quedado preso en los dichos de tus labios.


Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque están llenos de costumbres traídas del oriente, y de agoreros, como los filisteos; y pactan con hijos de extranjeros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម