Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 20:30 - Biblia Reina Valera 1960

30 Los azotes que hieren son medicina para el malo, Y el castigo purifica el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 El castigo físico limpia la maldad; semejante disciplina purifica el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 La herida que sangra evita la infección; los golpes curan el mal interior.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Las heridas y las llagas drenan el mal, Y los golpes llegan a lo íntimo del corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Las huellas del azote purifican la intención; los golpes, el fondo del corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Lo amoratado de las heridas purifican del mal; y las llagas llegan a lo más recóndito del vientre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 20:30
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y aquellos, ciertamente por pocos días nos disciplinaban como a ellos les parecía, pero este para lo que nos es provechoso, para que participemos de su santidad.


La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la alejará de él.


Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.


Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados.


De esta manera, pues, será perdonada la iniquidad de Jacob, y este será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y no se levanten los símbolos de Asera ni las imágenes del sol.


quien llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia; y por cuya herida fuisteis sanados.


Entonces castigaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.


Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម