Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 1:9 - Biblia Reina Valera 1960

9 Porque adorno de gracia serán a tu cabeza, Y collares a tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Lo que aprendas de ellos te coronará de gracia y será como un collar de honor alrededor de tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Son para ti una hermosa corona para tu cabeza, un collar para tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque hermosa diadema serán a tu cabeza, Y collar en tu garganta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 pues son corona preciosa para tu cabeza y un collar para tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Porque adorno de gracia serán a tu cabeza, y collares a tu cuello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 1:9
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces mandó Belsasar vestir a Daniel de púrpura, y poner en su cuello un collar de oro, y proclamar que él era el tercer señor del reino.


Adorno de gracia dará a tu cabeza; Corona de hermosura te entregará.


Y serán vida a tu alma, Y gracia a tu cuello.


Entonces Faraón quitó su anillo de su mano, y lo puso en la mano de José, y lo hizo vestir de ropas de lino finísimo, y puso un collar de oro en su cuello;


Te atavié con adornos, y puse brazaletes en tus brazos y collar a tu cuello.


los collares, los pendientes y los brazaletes,


Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, Tu cuello entre los collares.


Yo, pues, he oído de ti que puedes dar interpretaciones y resolver dificultades. Si ahora puedes leer esta escritura y darme su interpretación, serás vestido de púrpura, y un collar de oro llevarás en tu cuello, y serás el tercer señor en el reino.


El rey gritó en alta voz que hiciesen venir magos, caldeos y adivinos; y dijo el rey a los sabios de Babilonia: Cualquiera que lea esta escritura y me muestre su interpretación, será vestido de púrpura, y un collar de oro llevará en su cuello, y será el tercer señor en el reino.


Prendiste mi corazón, hermana, esposa mía; Has apresado mi corazón con uno de tus ojos, Con una gargantilla de tu cuello.


Por tanto, la soberbia los corona; Se cubren de vestido de violencia.


Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón;


Y nosotros hemos obedecido a la voz de nuestro padre Jonadab hijo de Recab en todas las cosas que nos mandó, de no beber vino en todos nuestros días, ni nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos ni nuestras hijas;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម