Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Nahúm 1:9 - Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Qué pensáis contra Jehová? Él hará consumación; no tomará venganza dos veces de sus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Por qué traman contra el Señor? ¡Él los destruirá de un golpe; no necesitará golpear dos veces!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Qué traman contra Yavé?, El va a llevar a cabo la destrucción y la ruina, y la maldad no volverá a triunfar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Qué tramáis contra Yahveh? ¡Es Él quien extermina! No surgirá dos veces la opresión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 ¿Qué tramáis contra Jehová? Él hará consumación; la tribulación no se levantará dos veces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Nahúm 1:9
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jehová hace nulo el consejo de las naciones, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.


Porque intentaron el mal contra ti; Fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán,


No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová.


derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo,


De ti salió el que imaginó mal contra Jehová, un consejero perverso.


Entonces dijo Abisai a David: Hoy ha entregado Dios a tu enemigo en tu mano; ahora, pues, déjame que le hiera con la lanza, y lo enclavaré en la tierra de un golpe, y no le daré segundo golpe.


Aquel día yo cumpliré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa, desde el principio hasta el fin.


Y Amasa no se cuidó de la daga que estaba en la mano de Joab; y este le hirió con ella en la quinta costilla, y derramó sus entrañas por tierra, y cayó muerto sin darle un segundo golpe. Después Joab y su hermano Abisai fueron en persecución de Seba hijo de Bicri.


Ahora, pues, no os burléis, para que no se aprieten más vuestras ataduras; porque destrucción ya determinada sobre toda la tierra he oído del Señor, Jehová de los ejércitos.


y dirás: Así se hundirá Babilonia, y no se levantará del mal que yo traigo sobre ella; y serán rendidos. Hasta aquí son las palabras de Jeremías.


Así ha dicho Jehová el Señor: Un mal, he aquí que viene un mal.


Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no la envainaré más.


Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម