Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 6:15 - Biblia Reina Valera 1960

15 Otros decían: Es Elías. Y otros decían: Es un profeta, o alguno de los profetas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Otros decían: «Es Elías». Incluso otros afirmaban: «Es un profeta como los grandes profetas del pasado».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Otros decían: 'Es Elías', y otros: 'Es un profeta como los antiguos profetas'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 (pero otros decían: Es Elías; y otros decían: Es un profeta; como cualquiera de los profetas).°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero otros decían: 'Es Elías'. Otros, en cambio: 'Es un profeta, como uno de los demás profetas'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Otros decían: Es Elías. Y otros decían: Es un profeta, o alguno de los profetas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 6:15
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y la gente decía: Este es Jesús el profeta, de Nazaret de Galilea.


Ellos respondieron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, alguno de los profetas.


Ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, Jeremías, o alguno de los profetas.


He aquí, yo os envío el profeta Elías, antes que venga el día de Jehová, grande y terrible.


Entonces volvieron a decirle al ciego: ¿Qué dices tú del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta.


Entonces algunos de la multitud, oyendo estas palabras, decían: Verdaderamente este es el profeta.


Aquellos hombres entonces, viendo la señal que Jesús había hecho, dijeron: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.


Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Por qué, pues, bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?


Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.


Ellos respondieron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.


otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.


Cuando vio esto el fariseo que le había convidado, dijo para sí: Este, si fuera profeta, conocería quién y qué clase de mujer es la que le toca, que es pecadora.


Y todos tuvieron miedo, y glorificaban a Dios, diciendo: Un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y: Dios ha visitado a su pueblo.


E irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos, y de los rebeldes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto.


Al oír esto Herodes, dijo: Este es Juan, el que yo decapité, que ha resucitado de los muertos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម