Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 4:14 - Biblia Reina Valera 1960

14 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Jesús volvió a Galilea con el poder del Espíritu, y su fama corrió por toda aquella región.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Por la fuerza del Espíritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 4:14
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vosotros sabéis lo que se divulgó por toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que predicó Juan:


Cuando Jesús oyó que Juan estaba preso, volvió a Galilea;


Dos días después, salió de allí y fue a Galilea.


Y su fama se difundía por todos los lugares de los contornos.


Y muy pronto se difundió su fama por toda la provincia alrededor de Galilea.


Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,


Y se difundió la fama de esto por toda aquella tierra.


Pero salidos ellos, divulgaron la fama de él por toda aquella tierra.


Y cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se apartó de él por un tiempo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម