Juan 16:29 - Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Le dijeron sus discípulos: He aquí ahora hablas claramente, y ninguna alegoría dices.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

²⁹ Entonces sus discípulos dijeron: —Por fin hablas con claridad y no en sentido figurado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

²⁹ Los discípulos le dijeron: 'Ahora sí que hablas con claridad, sin usar parábolas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

²⁹ Dicen sus discípulos: Mira, ahora hablas con claridad, y ninguna alegoría dices.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

²⁹ Sus discípulos le dicen: 'Ahora sí que hablas con claridad y no por medio de figuras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

²⁹ Sus discípulos le dijeron: He aquí ahora hablas claramente, y ningún proverbio dices.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Estas cosas os he hablado en alegorías; la hora viene cuando ya no os hablaré por alegorías, sino que claramente os anunciaré acerca del Padre.

Todo esto habló Jesús por parábolas a la gente, y sin parábolas no les hablaba;

Esto les decía claramente. Entonces Pedro le tomó aparte y comenzó a reconvenirle.

Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម