Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 12:31 - Biblia Reina Valera 1960

31 Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Ha llegado el tiempo de juzgar a este mundo, cuando Satanás —quien gobierna este mundo— será expulsado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Ahora es el juicio de este mundo, ahora el que gobierna este mundo va a ser echado fuera,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Ahora es el° juicio de este mundo; ahora será echado fuera el príncipe de este mundo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 'Éste es el momento de la condenación de este mundo; ahora el jefe de este mundo será arrojado fuera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Ahora es el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 12:31
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

en los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios.


Sabemos que somos de Dios, y el mundo entero está bajo el maligno.


El que practica el pecado es del diablo; porque el diablo peca desde el principio. Para esto apareció el Hijo de Dios, para deshacer las obras del diablo.


Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes.


No hablaré ya mucho con vosotros; porque viene el príncipe de este mundo, y él nada tiene en mí.


Así que, por cuanto los hijos participaron de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por medio de la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo,


y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la cruz.


Hijitos, vosotros sois de Dios, y los habéis vencido; porque mayor es el que está en vosotros, que el que está en el mundo.


Pero si yo por el Espíritu de Dios echo fuera los demonios, ciertamente ha llegado a vosotros el reino de Dios.


Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; esta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar.


para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.


¿Será quitado el botín al valiente? ¿Será rescatado el cautivo de un tirano?


Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.


Dijo Jesús: Para juicio he venido yo a este mundo; para que los que no ven, vean, y los que ven, sean cegados.


¿Dónde está el sabio? ¿Dónde está el escriba? ¿Dónde está el disputador de este siglo? ¿No ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?


Pues ya que en la sabiduría de Dios, el mundo no conoció a Dios mediante la sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la locura de la predicación.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម