Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 1:47 - Biblia Reina Valera 1960

47 Cuando Jesús vio a Natanael que se le acercaba, dijo de él: He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 Mientras ellos se acercaban, Jesús dijo: —Aquí viene un verdadero hijo de Israel, un hombre totalmente íntegro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Cuando Jesús vio venir a Natanael, dijo de él: 'Ahí viene un verdadero israelita: éste no sabría engañar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Jesús ve° a Natanael que viene, y dice acerca de él: ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 Jesús vio a Natanael, que se le acercaba, y dice de él: 'Éste es un auténtico israelita, en quien no hay doblez'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

47 Jesús viendo que Natanael venía hacia Él, dijo de él: He aquí un verdadero israelita en quien no hay engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 1:47
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y en sus bocas no fue hallada mentira, pues son sin mancha delante del trono de Dios.


Ciertamente es bueno Dios para con Israel, Para con los limpios de corazón.


Bienaventurado el hombre a quien Jehová no culpa de iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay engaño.


que son israelitas, de los cuales son la adopción, la gloria, el pacto, la promulgación de la ley, el culto y las promesas;


No que la palabra de Dios haya fallado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas,


Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;


el cual no hizo pecado, ni se halló engaño en su boca;


Desechando, pues, toda malicia, todo engaño, hipocresía, envidias, y todas las detracciones,


Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.


Respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Jesús les dijo: Si fueseis hijos de Abraham, las obras de Abraham haríais.


y no tenía necesidad de que nadie le diese testimonio del hombre, pues él sabía lo que había en el hombre.


Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido, y ven acá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម