Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 1:16 - Biblia Reina Valera 1960

16 Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia sobre gracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 De su abundancia, todos hemos recibido una bendición inmerecida tras otra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 De su plenitud hemos recibido todos, y cada don amoroso preparaba otro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque de su plenitud tomamos todos; es decir, gracia por° gracia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Pues de su plenitud todos nosotros hemos recibido: gracia por gracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 1:16
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud,


por quien también tenemos entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios.


y de conocer el amor de Cristo, que excede a todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.


la cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que todo lo llena en todo.


Pues si por la transgresión de uno solo reinó la muerte, mucho más reinarán en vida por uno solo, Jesucristo, los que reciben la abundancia de la gracia y del don de la justicia.


Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla; pues Dios no da el Espíritu por medida.


elegidos según la presciencia de Dios Padre en santificación del Espíritu, para obedecer y ser rociados con la sangre de Jesucristo: Gracia y paz os sean multiplicadas.


Porque a cualquiera que tiene, se le dará, y tendrá más; pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.


en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.


Mas vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.


porque yo os daré palabra y sabiduría, la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se opongan.


Mas Juan se le oponía, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, ¿y tú vienes a mí?


Yo a la verdad os bautizo en agua para arrepentimiento; pero el que viene tras mí, cuyo calzado yo no soy digno de llevar, es más poderoso que yo; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.


¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel serás reducido a llanura; él sacará la primera piedra con aclamaciones de: Gracia, gracia a ella.


escudriñando qué persona y qué tiempo indicaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual anunciaba de antemano los sufrimientos de Cristo, y las glorias que vendrían tras ellos.


Pero la ley se introdujo para que el pecado abundase; mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;


Irán de poder en poder; Verán a Dios en Sion.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម