Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 1:10 - Biblia Reina Valera 1960

10 En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Vino al mismo mundo que él había creado, pero el mundo no lo reconoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ya estaba en el mundo, este mundo que se hizo por Ella, o por El, este mundo que no lo recibió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, pero el mundo no lo conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ella estaba en el mundo, y aunque el mundo fue hecho por medio de ella, el mundo no la conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 En el mundo estaba, y el mundo por Él fue hecho; pero el mundo no le conoció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 1:10
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y estos han conocido que tú me enviaste.


Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a él.


la que ninguno de los príncipes de este siglo conoció; porque si la hubieran conocido, nunca habrían crucificado al Señor de gloria.


Pues ya que en la sabiduría de Dios, el mundo no conoció a Dios mediante la sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la locura de la predicación.


Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre; y nadie conoce al Hijo, sino el Padre, ni al Padre conoce alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo lo quiera revelar.


Por la fe entendemos haber sido constituido el universo por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía.


A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer.


La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.


si bien no se dejó a sí mismo sin testimonio, haciendo bien, dándonos lluvias del cielo y tiempos fructíferos, llenando de sustento y de alegría nuestros corazones.


Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo.


Entonces llamó el nombre de Jehová que con ella hablaba: Tú eres Dios que ve; porque dijo: ¿No he visto también aquí al que me ve?


Y Jehová se fue, luego que acabó de hablar a Abraham; y Abraham volvió a su lugar.


Era Abram de edad de noventa y nueve años, cuando le apareció Jehová y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí y sé perfecto.


Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado, y no lo estimamos.


Todas las cosas por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.


A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron.


para nosotros, sin embargo, solo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.


Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម