Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Josué 13:1 - Biblia Reina Valera 1960

1 Siendo Josué ya viejo, entrado en años, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún mucha tierra por poseer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cuando Josué ya era anciano, el Señor le dijo: «Estás envejeciendo y todavía queda mucha tierra por conquistar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Josué había vivido ya muchos días y tenía mucha edad cuando Yavé le dijo: 'Te has vuelto viejo, tienes ya mucha edad y todavía queda un vasto territorio por conquistar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Cuando Josué era ya anciano, avanzado en días, YHVH le dijo: Tú eres anciano, avanzado en días, y todavía queda muchísima tierra por conquistar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Josué era ya viejo, entrado en años. Yahveh le dijo: 'Tú ya eres viejo, de avanzada edad, y queda aún mucha tierra por conquistar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Y siendo Josué ya viejo, entrado en días, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y aún queda mucha tierra por poseer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Josué 13:1
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ahora bien, Jehová me ha hecho vivir, como él dijo, estos cuarenta y cinco años, desde el tiempo que Jehová habló estas palabras a Moisés, cuando Israel andaba por el desierto; y ahora, he aquí, hoy soy de edad de ochenta y cinco años.


Jehová tu Dios, él pasa delante de ti; él destruirá a estas naciones delante de ti, y las heredarás; Josué será el que pasará delante de ti, como Jehová ha dicho.


Después de estas cosas murió Josué hijo de Nun, siervo de Jehová, siendo de ciento diez años.


Pero no tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran ya de edad avanzada.


Y Abraham y Sara eran viejos, de edad avanzada; y a Sara le había cesado ya la costumbre de las mujeres.


Cuando el rey David era viejo y avanzado en días, le cubrían de ropas, pero no se calentaba.


Esta es la tierra que queda: todos los territorios de los filisteos, y todos los de los gesureos;


Manda a los hijos de Israel y diles: Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, esto es, la tierra que os ha de caer en herencia, la tierra de Canaán según sus límites,


Después descenderá este límite al Jordán, y terminará en el Mar Salado: esta será vuestra tierra por sus límites alrededor.


Y Josué dijo a los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo seréis negligentes para venir a poseer la tierra que os ha dado Jehová el Dios de vuestros padres?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម