Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:8 - Biblia Reina Valera 1960

8 Porque pregunta ahora a las generaciones pasadas, Y disponte para inquirir a los padres de ellas;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Tan solo pregunta a la generación anterior; presta atención a la experiencia de nuestros antepasados,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pregunta a la generación pasada y medita en la experiencia de tus padres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Te ruego pues, que preguntes a las generaciones pasadas, Y considera lo que averiguaron sus padres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pregunta, sí, pregunta a la generación pasada, atiende a la experiencia de sus padres.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte a inquirir de los padres de ellos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:8
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron;


Acuérdate de los tiempos antiguos, Considera los años de muchas generaciones; Pregunta a tu padre, y él te declarará; A tus ancianos, y ellos te dirán.


Porque pregunta ahora si en los tiempos pasados que han sido antes de ti, desde el día que creó Dios al hombre sobre la tierra, si desde un extremo del cielo al otro se ha hecho cosa semejante a esta gran cosa, o se haya oído otra como ella.


Porque las cosas que se escribieron antes, para nuestra enseñanza se escribieron, a fin de que por la paciencia y la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza.


Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.


El que vive, el que vive, este te dará alabanza, como yo hoy; el padre hará notoria tu verdad a los hijos.


Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado, La obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.


Cabezas canas y hombres muy ancianos hay entre nosotros, Mucho más avanzados en días que tu padre.


En los ancianos está la ciencia, Y en la larga edad la inteligencia.


Entonces el rey Roboam tomó consejo con los ancianos que habían estado delante de Salomón su padre cuando vivía, y les dijo: ¿Cómo aconsejáis vosotros que responda a este pueblo?


¿No sabes esto, que así fue siempre, Desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra,


Oíd esto, ancianos, y escuchad, todos los moradores de la tierra. ¿Ha acontecido esto en vuestros días, o en los días de vuestros padres?


He aquí que todas estas cosas han visto mis ojos, Y oído y entendido mis oídos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម