Job 7:20 - Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Si he pecado, ¿qué puedo hacerte a ti, oh Guarda de los hombres? ¿Por qué me pones por blanco tuyo, Hasta convertirme en una carga para mí mismo?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Si he pecado, ¿qué te he hecho, oh vigilante de toda la humanidad? ¿Por qué me haces tu blanco? ¿Acaso te soy una carga?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si he pecado, ¿qué te he hecho a ti, guardián de los hombres? ¿Por qué me has tomado como blanco de tus golpes? ¿En qué te molesto?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Si he pecado, ¿qué te hago a ti, oh Guardián del hombre? ¿Por qué me pones por blanco tuyo, Hasta convertirme en una carga para ti?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ ¿Qué daño te hice, si pequé, guardián atento del hombre? ¿Por qué me has convertido en blanco tuyo, y soy para ti una carga?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Pequé, ¿qué te hago yo, oh Guarda de los hombres? ¿Por qué me has puesto como blanco tuyo, de modo que soy una carga para mí mismo?

Job 7:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 3:12

Entesó su arco, y me puso como blanco para la saeta.

Salmos 36:6

Tu justicia es como los montes de Dios, Tus juicios, abismo grande. Oh Jehová, al hombre y al animal conservas.

Job 3:24

Pues antes que mi pan viene mi suspiro, Y mis gemidos corren como aguas.

Salmos 80:4

Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo mostrarás tu indignación contra la oración de tu pueblo?

Salmos 21:12

Pues tú los pondrás en fuga; En tus cuerdas dispondrás saetas contra sus rostros.

Job 35:6

Si pecares, ¿qué habrás logrado contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?

Job 33:27

Él mira sobre los hombres; y al que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado,

Job 33:9

Yo soy limpio y sin defecto; Soy inocente, y no hay maldad en mí.

Job 31:33

Si encubrí como hombre mis transgresiones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad,

Job 22:5

Por cierto tu malicia es grande, Y tus maldades no tienen fin.

Job 14:16

Pero ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua a mi pecado;

Job 13:26

¿Por qué escribes contra mí amarguras, Y me haces cargo de los pecados de mi juventud?

Job 6:4

Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, Cuyo veneno bebe mi espíritu; Y terrores de Dios me combaten.

Nehemías 9:6

Tú solo eres Jehová; tú hiciste los cielos, y los cielos de los cielos, con todo su ejército, la tierra y todo lo que está en ella, los mares y todo lo que hay en ellos; y tú vivificas todas estas cosas, y los ejércitos de los cielos te adoran.

Job 10:14

Si pequé, tú me has observado, Y no me tendrás por limpio de mi iniquidad.

Job 35:3

Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacaré de ello? ¿O qué provecho tendré de no haber pecado?

Job 10:2

Diré a Dios: No me condenes; Hazme entender por qué contiendes conmigo.

Job 10:6

Para que inquieras mi iniquidad, Y busques mi pecado,