Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 7:16 - Biblia Reina Valera 1960

16 Abomino de mi vida; no he de vivir para siempre; Déjame, pues, porque mis días son vanidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Odio mi vida y no quiero seguir viviendo. Oh, déjame en paz durante los pocos días que me quedan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Mira que desfallezco, no viviré para siempre. ¡Déjame! Ves que mis días son un soplo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 ¡Abomino la vida! ¡No quiero vivir ya! ¡Déjame, mis días son vanidad!°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Me consumo; no viviré para siempre. Déjame; que mi vida es un soplo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Desvanezco; no he de vivir para siempre; déjame, pues mis días son vanidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 7:16
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Está mi alma hastiada de mi vida; Daré libre curso a mi queja, Hablaré con amargura de mi alma.


Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Basta ya, oh Jehová, quítame la vida, pues no soy yo mejor que mis padres.


Y aconteció que al salir el sol, preparó Dios un recio viento solano, y el sol hirió a Jonás en la cabeza, y se desmayaba, y deseaba la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que la vida.


Déjame, y tomaré fuerzas, Antes que vaya y perezca.


Si tú lo abandonares, él dejará de ser; Entre tanto deseará, como el jornalero, su día.


¿No son pocos mis días? Cesa, pues, y déjame, para que me consuele un poco,


Si fuese íntegro, no haría caso de mí mismo; Despreciaría mi vida.


Y que agradara a Dios quebrantarme; Que soltara su mano, y acabara conmigo!


Ahora pues, oh Jehová, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida.


El hombre es semejante a la vanidad; Sus días son como la sombra que pasa.


Por tanto, consumió sus días en vanidad, Y sus años en tribulación.


Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón; Pesándolos a todos igualmente en la balanza, Serán menos que nada.


Quita de sobre mí tu plaga; Estoy consumido bajo los golpes de tu mano.


Y dijo Rebeca a Isaac: Fastidio tengo de mi vida, a causa de las hijas de Het. Si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como estas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero la vida?


Acuérdate que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien.


Y así mi alma tuvo por mejor la estrangulación, Y quiso la muerte más que mis huesos.


Se acordó de que eran carne, Soplo que va y no vuelve.


Y escogerá la muerte antes que la vida todo el resto que quede de esta mala generación, en todos los lugares adonde arroje yo a los que queden, dice Jehová de los ejércitos.


Ciertamente como una sombra es el hombre; Ciertamente en vano se afana; Amontona riquezas, y no sabe quién las recogerá.


Aborrecí, por tanto, la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo es vanidad y aflicción de espíritu.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម