Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:14 - Biblia Reina Valera 1960

14 El atribulado es consolado por su compañero; Aun aquel que abandona el temor del Omnipotente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 »Uno debería ser compasivo con un amigo abatido, pero tú me acusas sin ningún temor del Todopoderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 El que niega la compasión al prójimo desecha el temor del Omnipotente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Para el abatido es la lealtad de los amigos, Aunque haya abandonado el temor de ’El-Shadday.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Quien niega la piedad al amigo abandona el temor de Sadday.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 El atribulado ha de ser consolado por su compañero; mas se ha abandonado el temor del Todopoderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:14
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia.


Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.


De manera que si un miembro padece, todos los miembros se duelen con él, y si un miembro recibe honra, todos los miembros con él se gozan.


Gozaos con los que se gozan; llorad con los que lloran.


Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación?


Acordaos de los presos, como si estuvierais presos juntamente con ellos; y de los maltratados, como que también vosotros mismos estáis en el cuerpo.


¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿A quién se le hace tropezar, y yo no me indigno?


¡Oh, vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí! Porque la mano de Dios me ha tocado.


Pero yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría vuestro dolor.


Tú también disipas el temor, Y menoscabas la oración delante de Dios.


Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.


Y acontecía que habiendo pasado en turno los días del convite, Job enviaba y los santificaba, y se levantaba de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos ellos. Porque decía Job: Quizá habrán pecado mis hijos, y habrán blasfemado contra Dios en sus corazones. De esta manera hacía todos los días.


Así habló Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad conforme a la verdad, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano;


Como diente roto y pie descoyuntado Es la confianza en el prevaricador en tiempo de angustia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម