Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:4 - Biblia Reina Valera 1960

4 Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tus palabras daban apoyo a los que caían; animabas a los de rodillas temblorosas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Con tu palabra sostenías a aquel que vacilaba, robustecías las piernas de los endebles;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tus palabras sostenían al que tambaleaba, Y afirmabas las rodillas decaídas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 que con tus palabras sostenías a los vacilantes, robustecías las rodillas que se rinden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Al que tropezaba, levantaban tus palabras, y fortalecías las rodillas que decaían.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:4
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo cual, levantad las manos caídas y las rodillas paralizadas;


También os rogamos, hermanos, que amonestéis a los ociosos, que alentéis a los de poco ánimo, que sostengáis a los débiles, que seáis pacientes para con todos.


Hay hombres cuyas palabras son como golpes de espada; Mas la lengua de los sabios es medicina.


Sostiene Jehová a todos los que caen, Y levanta a todos los oprimidos.


Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito;


así que, al contrario, vosotros más bien debéis perdonarle y consolarle, para que no sea consumido de demasiada tristeza.


Entonces el rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban la una contra la otra.


He aquí, tú enseñabas a muchos, Y fortalecías las manos débiles;


Mas ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.


Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían me daban testimonio,


Calificaba yo el camino de ellos, y me sentaba entre ellos como el jefe; Y moraba como rey en el ejército, Como el que consuela a los que lloran.


Manzana de oro con figuras de plata Es la palabra dicha como conviene.


Jehová el Señor me dio lengua de sabios, para saber hablar palabras al cansado; despertará mañana tras mañana, despertará mi oído para que oiga como los sabios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម