Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:19 - Biblia Reina Valera 1960

19 ¿Cuánto menos a aquel que no hace acepción de personas de príncipes. Ni respeta más al rico que al pobre, Porque todos son obra de sus manos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 A él no le importa la grandeza que pueda tener una persona y no presta más atención al rico que al pobre; él creó a todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 No toma el partido de los príncipes ni distingue entre el rico y el pobre, porque todos son obra de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Él no tiene acepción de los príncipes ni distingue al rico del pobre, porque todos son obra de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 ¿Cuánto menos a Aquél que no hace acepción de personas de príncipes, ni respeta al rico más que al pobre? Porque todos son obra de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:19
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hermanos míos amados, oíd: ¿No ha elegido Dios a los pobres de este mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?


Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible, que no hace acepción de personas, ni toma cohecho;


Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,


Mas el que hace injusticia, recibirá la injusticia que hiciere, porque no hay acepción de personas.


porque no hay acepción de personas para con Dios.


Y si invocáis por Padre a aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conducíos en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación;


Y vosotros, amos, haced con ellos lo mismo, dejando las amenazas, sabiendo que el Señor de ellos y vuestro está en los cielos, y que para él no hay acepción de personas.


Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; mirad lo que hacéis, porque con Jehová nuestro Dios no hay injusticia, ni acepción de personas, ni admisión de cohecho.


Pero de los que tenían reputación de ser algo (lo que hayan sido en otro tiempo nada me importa; Dios no hace acepción de personas), a mí, pues, los de reputación nada nuevo me comunicaron.


Si opresión de pobres y perversión de derecho y de justicia vieres en la provincia, no te maravilles de ello; porque sobre el alto vigila otro más alto, y uno más alto está sobre ellos.


El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; Mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.


El que en el vientre me hizo a mí, ¿no lo hizo a él? ¿Y no nos dispuso uno mismo en la matriz?


No harás injusticia en el juicio, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al grande; con justicia juzgarás a tu prójimo.


El rico y el pobre se encuentran; A ambos los hizo Jehová.


Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia;


Jehová vendrá a juicio contra los ancianos de su pueblo y contra sus príncipes; porque vosotros habéis devorado la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas.


¿Hará él estima de tus riquezas, del oro, O de todas las fuerzas del poder?


¿Haréis acepción de personas a su favor? ¿Contenderéis vosotros por Dios?


Él derrama menosprecio sobre los príncipes, Y desata el cinto de los fuertes.


Él lleva despojados a los príncipes, Y trastorna a los poderosos.


¿Te parece bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que favorezcas los designios de los impíos?


y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es,


Él os reprochará de seguro, Si solapadamente hacéis acepción de personas.


No haré ahora acepción de personas, Ni usaré con nadie de títulos lisonjeros.


¿Se dirá al rey: Perverso; Y a los príncipes: Impíos?


Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá del medio siclo, cuando dieren la ofrenda a Jehová para hacer expiación por vuestras personas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម