Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:10 - Biblia Reina Valera 1960

10 Me abominan, se alejan de mí, Y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Me desprecian y no se me acercan, excepto para escupirme en la cara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Se espantan al verme y se alejan y sin miramientos escupen a mi paso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Me abominan, se alejan de mí, Y de mi rostro no refrenan su saliva.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Se alejan de mí con espanto, no se retraen de escupirme a la cara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Me aborrecen, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detienen su saliva.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:10
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,


Di mi cuerpo a los heridores, y mis mejillas a los que me mesaban la barba; no escondí mi rostro de injurias y de esputos.


Has alejado de mí mis conocidos; Me has puesto por abominación a ellos; Encerrado estoy, y no puedo salir.


Respondió Jehová a Moisés: Pues si su padre hubiera escupido en su rostro, ¿no se avergonzaría por siete días? Sea echada fuera del campamento por siete días, y después volverá a la congregación.


se acercará entonces su cuñada a él delante de los ancianos, y le quitará el calzado del pie, y le escupirá en el rostro, y hablará y dirá: Así será hecho al varón que no quiere edificar la casa de su hermano.


Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.


Mas todo esto sucede, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos, dejándole, huyeron.


Y destruí a tres pastores en un mes; pues mi alma se impacientó contra ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.


Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.


Por tanto me aborrezco, Y me arrepiento en polvo y ceniza.


Todos mis íntimos amigos me aborrecieron, Y los que yo amaba se volvieron contra mí.


Él me ha puesto por refrán de pueblos, Y delante de ellos he sido como tamboril.


Todos nuestros enemigos abrieron contra nosotros su boca;


Dé la mejilla al que le hiere, y sea colmado de afrentas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម