Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 3:8 - Biblia Reina Valera 1960

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan para despertar a Leviatán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Que maldigan ese día los expertos en maldiciones, los que, con una maldición, podrían despertar al Leviatán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Que la maldigan los que odian la luz del día, y que son capaces de llamar al Diablo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan a excitar al Leviatán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡Maldíganla los que maldicen el día, los que buscan despertar a Leviatán!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Maldíganla los que maldicen el día, los que se alistan para levantar su llanto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 3:8
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Sacarás tú al leviatán con anzuelo, O con cuerda que le eches en su lengua?


Nadie hay tan osado que lo despierte; ¿Quién, pues, podrá estar delante de mí?


Y vino a casa del principal de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y lamentaban mucho.


diciendo: Os tocamos flauta, y no bailasteis; os endechamos, y no lamentasteis.


Por tanto, así ha dicho Jehová, Dios de los ejércitos: En todas las plazas habrá llanto, y en todas las calles dirán: ¡Ay! ¡Ay!, y al labrador llamarán a lloro, y a endecha a los que sepan endechar.


De su grandeza tienen temor los fuertes, Y a causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.


Y Jeremías endechó en memoria de Josías. Todos los cantores y cantoras recitan esas lamentaciones sobre Josías hasta hoy; y las tomaron por norma para endechar en Israel, las cuales están escritas en el libro de Lamentos.


¡Oh, que fuera aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!


Oscurézcanse las estrellas de su alba; Espere la luz, y no venga, Ni vea los párpados de la mañana;


En aquel día Jehová castigará con su espada dura, grande y fuerte al leviatán serpiente veloz, y al leviatán serpiente tortuosa; y matará al dragón que está en el mar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម