Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:12 - Biblia Reina Valera 1960

12 Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad y a los huérfanos que requerían ayuda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pues yo libraba al pobre que gemía y al huérfano que no tenía apoyo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano indefenso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 porque libré al pobre que clamaba y al huérfano falto de ayuda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:12
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra.


El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.


La religión pura y sin mácula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo.


Padre de huérfanos y defensor de viudas Es Dios en su santa morada.


que hace justicia al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.


Él juzgó la causa del afligido y del menesteroso, y entonces estuvo bien. ¿No es esto conocerme a mí? dice Jehová.


Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudaran en la puerta;


Si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huérfano


Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden.


Quitan el pecho a los huérfanos, Y de sobre el pobre toman la prenda.


Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.


Soy contado entre los que descienden al sepulcro; Soy como hombre sin fuerza,


Abre tu boca por el mudo En el juicio de todos los desvalidos.


¿No lloré yo al afligido? Y mi alma, ¿no se entristeció sobre el menesteroso?


(Porque desde mi juventud creció conmigo como con un padre, Y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម