Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:11 - Biblia Reina Valera 1960

11 Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían me daban testimonio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 »Los que me oían, me elogiaban; los que me veían hablaban bien de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Todo el que me oía me llamaba dichoso y quien me veía se declaraba en mi favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Los oídos que me oían me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían daban testimonio a favor mío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Oído que me oía, me felicitaba; ojos que me veían, daban testimonio de mí,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Cuando los oídos me oían, me llamaban bienaventurado, y cuando los ojos me veían, me daban testimonio:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:11
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y todos daban buen testimonio de él, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es este el hijo de José?


Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; Mas cuando domina el impío, el pueblo gime.


Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;


Mientras él decía estas cosas, una mujer de entre la multitud levantó la voz y le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los senos que mamaste.


He aquí, tú enseñabas a muchos, Y fortalecías las manos débiles;


Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.


Asimismo el que había recibido dos, ganó también otros dos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម