Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:6 - Biblia Reina Valera 1960

6 El Seol está descubierto delante de él, y el Abadón no tiene cobertura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 El averno está desnudo en presencia de Dios; el lugar de destrucción está al descubierto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 El reino de la muerte no le está oculto, el lugar de los muertos está descubierto ante él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Ante Él el Seol está desnudo, Y el Abadón no tiene cubierta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Ante él, el seol está desnudo, está sin velos Abadón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Desnudo está el infierno delante de Él, y la destrucción no tiene cobertura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:6
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El Seol y el Abadón están delante de Jehová; ¡Cuánto más los corazones de los hombres!


Si subiere a los cielos, allí estás tú; Y si en el Seol hiciere mi estrado, he aquí, allí tú estás.


Aunque cavasen hasta el Seol, de allá los tomará mi mano; y aunque subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.


El Abadón y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.


Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas están desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.


El Seol abajo se espantó de ti; despertó muertos que en tu venida saliesen a recibirte, hizo levantar de sus sillas a todos los príncipes de la tierra, a todos los reyes de las naciones.


Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; Aun la noche resplandecerá alrededor de mí.


¿Manifestarás tus maravillas a los muertos? ¿Se levantarán los muertos para alabarte? Selah


¿Quién me ha dado a mí primero, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.


Es más alta que los cielos; ¿qué harás? Es más profunda que el Seol; ¿cómo la conocerás?


Y tienen por rey sobre ellos al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego, Apolión.


Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,


Él arranca los montes con su furor, Y no saben quién los trastornó;


Porque es fuego que devoraría hasta el Abadón, Y consumiría toda mi hacienda.


¿Te han sido descubiertas las puertas de la muerte, Y has visto las puertas de la sombra de muerte?


El Seol y el Abadón nunca se sacian; Así los ojos del hombre nunca están satisfechos.


Él revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y con él mora la luz.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម