Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:12 - Biblia Reina Valera 1960

12 Él agita el mar con su poder, Y con su entendimiento hiere la arrogancia suya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El mar se calmó por su poder; con su destreza aplastó al gran monstruo marino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Con su poder dividió el mar y con su inteligencia aplastó a Rahab.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Aquieta el mar con su poder, Y con su inteligencia lo hiere en su arrogancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Con su fuerza domó el mar, con su inteligencia dominó a Ráhab.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Él divide el mar con su poder, y con su entendimiento hiere su arrogancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:12
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque yo Jehová, que agito el mar y hago rugir sus ondas, soy tu Dios, cuyo nombre es Jehová de los ejércitos.


Así ha dicho Jehová, que da el sol para luz del día, las leyes de la luna y de las estrellas para luz de la noche, que parte el mar, y braman sus ondas; Jehová de los ejércitos es su nombre:


Despiértate, despiértate, vístete de poder, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó a Rahab, y el que hirió al dragón?


Con Dios está la sabiduría y el poder; Suyo es el consejo y la inteligencia.


Dios no volverá atrás su ira, Y debajo de él se abaten los que ayudan a los soberbios.


Pero él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.


Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdaderas, y sus caminos justos; y él puede humillar a los que andan con soberbia.


Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, sobre todo enaltecido, y será abatido;


Dividiste el mar con tu poder; Quebrantaste cabezas de monstruos en las aguas.


Jehová preside en el diluvio, Y se sienta Jehová como rey para siempre.


Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan a su reprensión.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម