Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:11 - Biblia Reina Valera 1960

11 Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan a su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los cimientos del cielo tiemblan; se estremecen ante su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Las columnas del cielo se tambalean y se llenan de miedo cuando amenaza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Los pilares de los cielos se estremecen, Y quedan atónitos ante su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Las columnas de los cielos se tambalean y se llenan de pavor a su amenaza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan a su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:11
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él levanta del polvo al pobre, Y del muladar exalta al menesteroso, Para hacerle sentarse con príncipes y heredar un sitio de honor. Porque de Jehová son las columnas de la tierra, Y él afirmó sobre ellas el mundo.


Habla a Zorobabel gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra;


La tierra fue conmovida y tembló; Se conmovieron los cimientos de los montes, Y se estremecieron, porque se indignó él.


He aquí, en sus santos no confía, Y ni aun los cielos son limpios delante de sus ojos;


Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de delante del cual huyeron la tierra y el cielo, y ningún lugar se encontró para ellos.


Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas.


La tierra fue conmovida, y tembló, Y se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque se indignó él.


Puso límite a la superficie de las aguas, Hasta el fin de la luz y las tinieblas.


Él agita el mar con su poder, Y con su entendimiento hiere la arrogancia suya.


Los montes tiemblan delante de él, y los collados se derriten; la tierra se conmueve a su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.


¿Quién permanecerá delante de su ira?, ¿y quién quedará en pie en el ardor de su enojo? Su ira se derrama como fuego, y por él se hienden las peñas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម