Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 24:2 - Biblia Reina Valera 1960

2 Traspasan los linderos, Roban los ganados, y los apacientan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 La gente malvada roba tierras moviendo los límites de propiedad; roba animales y los pone en sus propios campos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Los malvados cambian los linderos, llevan a pastar rebaños robados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Hay quienes traspasan linderos, Quitan los rebaños con violencia y los devoran.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Los opresores desplazan las lindes, arrebatan rebaño y pastor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Traspasan los términos, roban los ganados y se alimentan de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 24:2
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En la heredad que poseas en la tierra que Jehová tu Dios te da, no reducirás los límites de la propiedad de tu prójimo, que fijaron los antiguos.


No traspases el lindero antiguo, Ni entres en la heredad de los huérfanos;


Maldito el que redujere el límite de su prójimo. Y dirá todo el pueblo: Amén.


No traspases los linderos antiguos Que pusieron tus padres.


Los príncipes de Judá fueron como los que traspasan los linderos; derramaré sobre ellos como agua mi ira.


Su mies comerán los hambrientos, Y la sacarán de entre los espinos, Y los sedientos beberán su hacienda.


Todavía estaba este hablando, y vino otro que dijo: Los caldeos hicieron tres escuadrones, y arremetieron contra los camellos y se los llevaron, y mataron a los criados a filo de espada; y solamente escapé yo para darte la noticia.


y acometieron los sabeos y los tomaron, y mataron a los criados a filo de espada; solamente escapé yo para darte la noticia.


Por cuanto quebrantó y desamparó a los pobres, Robó casas, y no las edificó;


Si mi tierra clama contra mí, Y lloran todos sus surcos;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម