Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:13 - Biblia Reina Valera 1960

13 Pasan sus días en prosperidad, Y en paz descienden al Seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pasan sus días con prosperidad; luego van a la tumba en paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Acaban sus días tranquilamente y descienden en paz al lugar de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sus días transcurren en prosperidad, Y bajan serenamente al sepulcro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y sus días acaban en la dicha, descienden plácidamente al seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Pasan sus días en prosperidad, y en un momento descienden a la sepultura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:13
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si oyeren, y le sirvieren, Acabarán sus días en bienestar, Y sus años en dicha.


Porque no tienen congojas por su muerte, Pues su vigor está entero.


Y vinieron contra Gabaa diez mil hombres escogidos de todo Israel, y la batalla arreciaba; mas ellos no sabían que ya el desastre se acercaba a ellos.


Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,


Al son de tamboril y de cítara saltan, Y se regocijan al son de la flauta.


Este morirá en el vigor de su hermosura, todo quieto y pacífico;


Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fue como un río derramado?


La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; Así también el Seol a los pecadores.


Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.


Fueron exaltados un poco, mas desaparecen, Y son abatidos como todos los demás; Serán encerrados, y cortados como cabezas de espigas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម