Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:12 - Biblia Reina Valera 1960

12 Al son de tamboril y de cítara saltan, Y se regocijan al son de la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cantan con panderetas y arpas y celebran al sonido de la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Cantan al son del arpa y de la cítara, al son de la flauta se divierten.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Cantan al son de cítaras y panderos, Y se regocijan con el tono de la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Cantan ellos con tambor y cítara, disfrutan al son de la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Toman el pandero y el arpa, y se regocijan al son de la flauta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:12
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y en sus banquetes hay arpas, vihuelas, tamboriles, flautas y vino, y no miran la obra de Jehová, ni consideran la obra de sus manos.


Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y flauta.


y he aquí gozo y alegría, matando vacas y degollando ovejas, comiendo carne y bebiendo vino, diciendo: Comamos y bebamos, porque mañana moriremos.


¿Por qué te escondiste para huir, y me engañaste, y no me lo hiciste saber para que yo te despidiera con alegría y con cantares, con tamborín y arpa?


Salen sus pequeñuelos como manada, Y sus hijos andan saltando.


Pasan sus días en prosperidad, Y en paz descienden al Seol.


Alabadle con pandero y danza; Alabadle con cuerdas y flautas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម