Job 1:18 - Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Entre tanto que este hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito;

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No había terminado de hablar el tercer mensajero cuando llegó otro con esta noticia: «Sus hijos e hijas estaban festejando en casa del hermano mayor y,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Estaba éste contando lo sucedido cuando un último lo interrumpió, diciendo: 'Tus hijos e hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa del mayor de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Aún estaba éste hablando, cuando vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano primogénito,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Estaba hablando todavía, cuando llegó otro y le dijo: 'Se hallaban tus hijos e hijas comiendo y bebiendo en casa del hermano mayor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Entre tanto que este hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano mayor;

Job 1:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 1:4

E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban a llamar a sus tres hermanas para que comiesen y bebiesen con ellos.

Job 1:13

Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

Lamentaciones 1:12

¿No os conmueve a cuantos pasáis por el camino? Mirad, y ved si hay dolor como mi dolor que me ha venido; Porque Jehová me ha angustiado en el día de su ardiente furor.

Jeremías 51:31

Correo se encontrará con correo, mensajero se encontrará con mensajero, para anunciar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada por todas partes.

Isaías 28:19

Luego que comience a pasar, él os arrebatará; porque de mañana en mañana pasará, de día y de noche; y será ciertamente espanto el entender lo oído.

Eclesiastés 9:2

Todo acontece de la misma manera a todos; un mismo suceso ocurre al justo y al impío; al bueno, al limpio y al no limpio; al que sacrifica, y al que no sacrifica; como al bueno, así al que peca; al que jura, como al que teme el juramento.

Salmos 34:19

Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas le librará Jehová.

Job 27:14

Si sus hijos fueren multiplicados, serán para la espada; Y sus pequeños no se saciarán de pan.

Job 23:2

Hoy también hablaré con amargura; Porque es más grave mi llaga que mi gemido.

Job 16:14

Me quebrantó de quebranto en quebranto; Corrió contra mí como un gigante.

Job 8:4

Si tus hijos pecaron contra él, Él los echó en el lugar de su pecado.

2 Samuel 13:28

Y Absalón había dado orden a sus criados, diciendo: Os ruego que miréis cuando el corazón de Amnón esté alegre por el vino; y al decir yo: Herid a Amnón, entonces matadle, y no temáis, pues yo os lo he mandado. Esforzaos, pues, y sed valientes.

Job 1:17

Todavía estaba este hablando, y vino otro que dijo: Los caldeos hicieron tres escuadrones, y arremetieron contra los camellos y se los llevaron, y mataron a los criados a filo de espada; y solamente escapé yo para darte la noticia.

Job 1:19

y un gran viento vino del lado del desierto y azotó las cuatro esquinas de la casa, la cual cayó sobre los jóvenes, y murieron; y solamente escapé yo para darte la noticia.