Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 6:30 - Biblia Reina Valera 1960

30 Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Los marcaré: “plata rechazada”, porque yo, el Señor, los desecho».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Serán llamados, en consecuencia, 'plata de desecho', porque Yavé los arrojó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Plata reprobada serán llamados, Porque YHVH los ha desechado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Plata de desecho hay que llamarlos, porque Yahveh los ha desechado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 6:30
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi Dios los desechará, porque ellos no le oyeron; y andarán errantes entre las naciones.


Tu plata se ha convertido en escorias, tu vino está mezclado con agua.


Como escorias hiciste consumir a todos los impíos de la tierra; Por tanto, yo he amado tus testimonios.


y volveré mi mano contra ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré toda tu impureza.


Digo, pues: ¿Ha desechado Dios a su pueblo? En ninguna manera. Porque también yo soy israelita, de la descendencia de Abraham, de la tribu de Benjamín.


Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal se desvaneciere, ¿con qué será salada? No sirve más para nada, sino para ser echada fuera y hollada por los hombres.


Porque nos has desechado; Te has airado contra nosotros en gran manera.


¿Has desechado enteramente a Judá? ¿Ha aborrecido tu alma a Sion? ¿Por qué nos hiciste herir sin que haya remedio? Esperamos paz, y no hubo bien; tiempo de curación, y he aquí turbación.


Corta tu cabello, y arrójalo, y levanta llanto sobre las alturas; porque Jehová ha aborrecido y dejado la generación objeto de su ira.


Quita las escorias de la plata, Y saldrá alhaja al fundidor.


Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo, Porque Dios ha esparcido los huesos del que puso asedio contra ti; Los avergonzaste, porque Dios los desechó.


Palabra de Jehová que vino a Jeremías, diciendo:


Y destruí a tres pastores en un mes; pues mi alma se impacientó contra ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.


Y desechó Jehová a toda la descendencia de Israel, y los afligió, y los entregó en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia.


Y cuando te preguntare este pueblo, o el profeta, o el sacerdote, diciendo: ¿Cuál es la profecía de Jehová? les dirás: Esta es la profecía: Os dejaré, ha dicho Jehová.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម