Isaías 65:3 - Biblia Reina Valera 19603 pueblo que en mi rostro me provoca de continuo a ira, sacrificando en huertos, y quemando incienso sobre ladrillos; សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Nueva Traducción Viviente3 Todo el día me insultan en mi propia cara al rendir culto a ídolos en sus huertos sagrados y al quemar incienso en altares paganos. សូមមើលជំពូកBiblia Católica (Latinoamericana)3 Este pueblo me provoca continuamente en mi propia cara, haciendo sacrificios en los jardines, quemando perfumes sobre ladrillos, សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion3 Pueblo que en mi propia cara me provoca a ira continuamente, Que sacrifica en huertos y quema incienso sobre ladrillos;° សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19753 un pueblo que me ofende constantemente en mi propia cara, que sacrifican en los jardines, y queman incienso sobre los ladrillos, សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 Pueblo que en mi cara me provoca de continuo a ira, que sacrifica en huertos, y quema incienso sobre altares de ladrillo; សូមមើលជំពូក |
Porque yo los traje a la tierra sobre la cual había alzado mi mano jurando que había de dársela, y miraron a todo collado alto y a todo árbol frondoso, y allí sacrificaron sus víctimas, y allí presentaron ofrendas que me irritan, allí pusieron también su incienso agradable, y allí derramaron sus libaciones.