Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 48:10 - Biblia Reina Valera 1960

10 He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Te he refinado, pero no como se refina la plata; más bien te he refinado en el horno del sufrimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Esto sí, te he puesto en el fuego, igual que la plata, y te he probado en el horno de la desgracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Mira, te purifico no como a plata; Te probaré en el crisol de la aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mira: te he refinado como plata, te he probado en el crisol de la tribulación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 48:10
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que os ha sobrevenido, como si alguna cosa extraña os aconteciese,


El crisol para la plata, y la hornaza para el oro; Pero Jehová prueba los corazones.


Mas él conoce mi camino; Me probará, y saldré como oro.


Porque tú nos probaste, oh Dios; Nos ensayaste como se afina la plata.


para que sometida a prueba vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual aunque perecedero se prueba con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra cuando sea manifestado Jesucristo,


Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo los refinaré y los probaré; porque ¿qué más he de hacer por la hija de mi pueblo?


Yo reprendo y castigo a todos los que amo; sé, pues, celoso, y arrepiéntete.


Pero a vosotros Jehová os tomó, y os ha sacado del horno de hierro, de Egipto, para que seáis el pueblo de su heredad como en este día.


y apartaré de entre vosotros a los rebeldes, y a los que se rebelaron contra mí; de la tierra de sus peregrinaciones los sacaré, mas a la tierra de Israel no entrarán; y sabréis que yo soy Jehová.


porque ellos son tu pueblo y tu heredad, el cual tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.


De esta manera, pues, será perdonada la iniquidad de Jacob, y este será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y no se levanten los símbolos de Asera ni las imágenes del sol.


el cual mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciéndoles: Oíd mi voz, y cumplid mis palabras, conforme a todo lo que os mando; y me seréis por pueblo, y yo seré a vosotros por Dios;


Ciertamente la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se refina.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម