Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 42:12 - Biblia Reina Valera 1960

12 Den gloria a Jehová, y anuncien sus loores en las costas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Que el mundo entero glorifique al Señor; que cante su alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 ¡Que aviven a Yavé y que los vivas se oigan hasta en las islas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 ¡Tributen la gloria a YHVH, Pronuncien su alabanza en las costas lejanas!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Rindan gloria a Yahveh y su alabanza en las islas anuncien.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Den gloria a Jehová, y proclamen en las islas su alabanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 42:12
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se cansará ni desmayará, hasta que establezca en la tierra justicia; y las costas esperarán su ley.


Se acordarán, y se volverán a Jehová todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.


Haréis, pues, figuras de vuestros tumores, y de vuestros ratones que destruyen la tierra, y daréis gloria al Dios de Israel; quizá aliviará su mano de sobre vosotros y de sobre vuestros dioses, y de sobre vuestra tierra.


Cantad la gloria de su nombre; Poned gloria en su alabanza.


Jehová reina; regocíjese la tierra, Alégrense las muchas costas.


Y diréis en aquel día: Cantad a Jehová, aclamad su nombre, haced célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es engrandecido.


Este pueblo he creado para mí; mis alabanzas publicará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម