Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 19:6 - Biblia Reina Valera 1960

6 Y se alejarán los ríos, se agotarán y secarán las corrientes de los fosos; la caña y el carrizo serán cortados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los canales del Nilo se secarán y los arroyos de Egipto apestarán por la podredumbre de las cañas y los juncos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 los arroyos quedarán infectados, el agua de sus canales disminuirá y se secará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Los canales apestarán, El Delta de Masor° menguará, Y las cañas y los juncos se marchitarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 se pudrirán las acequias, menguarán y se agotarán los canales de Egipto. Cañas y juncos se marchitarán,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y se alejarán los ríos, se agotarán y secarán las corrientes de los fosos; la caña y el carrizo se marchitarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 19:6
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo cavé, y bebí las aguas, y con las pisadas de mis pies secaré todos los ríos de Egipto.


¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?


Yo he cavado y bebido las aguas extrañas, he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de Egipto.


Y los peces que hay en el río morirán, y hederá el río, y los egipcios tendrán asco de beber el agua del río.


Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la calafateó con asfalto y brea, y colocó en ella al niño y lo puso en un carrizal a la orilla del río.


que envía mensajeros por el mar, y en naves de junco sobre las aguas! Andad, mensajeros veloces, a la nación de elevada estatura y tez brillante, al pueblo temible desde su principio y después, gente fuerte y conquistadora, cuya tierra es surcada por ríos.


Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá.


y que del río subían siete vacas, hermosas a la vista, y muy gordas, y pacían en el prado.


¿Eres tú mejor que Tebas, que estaba asentada junto al Nilo, rodeada de aguas, cuyo baluarte era el mar, y aguas por muro?


Aun en su verdor, y sin haber sido cortado, Con todo, se seca primero que toda hierba.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម