Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 2:32 - Biblia Reina Valera 1960

32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 »Dios levantó a Jesús de los muertos y de esto todos nosotros somos testigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Y es un hecho que Dios resucitó a Jesús; de esto todos nosotros somos testigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

32 A este Jesús lo ha resucitado Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 A este Jesús, Dios lo resucitó, y todos nosotros somos testigos de ello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 2:32
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y matasteis al Autor de la vida, a quien Dios ha resucitado de los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.


pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.


Y con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y abundante gracia era sobre todos ellos.


comenzando desde el bautismo de Juan hasta el día en que de entre nosotros fue recibido arriba, uno sea hecho testigo con nosotros, de su resurrección.


al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.


Y vosotros daréis testimonio también, porque habéis estado conmigo desde el principio.


A vosotros primeramente, Dios, habiendo levantado a su Hijo, lo envió para que os bendijese, a fin de que cada uno se convierta de su maldad.


sea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.


El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero.


la cual Dios ha cumplido a los hijos de ellos, a nosotros, resucitando a Jesús; como está escrito también en el salmo segundo: Mi hijo eres tú, yo te he engendrado hoy.


por cuanto ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia, por aquel varón a quien designó, dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.


Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.


Y somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que él resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si en verdad los muertos no resucitan.


sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús, a nosotros también nos resucitará con Jesús, y nos presentará juntamente con vosotros.


Pablo, apóstol (no de hombres ni por hombre, sino por Jesucristo y por Dios el Padre que lo resucitó de los muertos),


la cual operó en Cristo, resucitándole de los muertos y sentándole a su diestra en los lugares celestiales,


sepultados con él en el bautismo, en el cual fuisteis también resucitados con él, mediante la fe en el poder de Dios que le levantó de los muertos.


Y el Dios de paz que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno,


y mediante el cual creéis en Dios, quien le resucitó de los muertos y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sean en Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម