Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 16:22 - Biblia Reina Valera 1960

22 Y se agolpó el pueblo contra ellos; y los magistrados, rasgándoles las ropas, ordenaron azotarles con varas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Enseguida se formó una turba contra Pablo y Silas, y los funcionarios de la ciudad ordenaron que les quitaran la ropa y los golpearan con varas de madera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 La gente se les echó encima. Los oficiales mandaron arrancarles las ropas y los hicieron apalear.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y el pueblo se agolpó contra ellos, y los magistrados, rasgándoles los mantos, mandaron que los azotaran con varas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 La multitud se amotinó contra ellos, y los pretores ordenaron que les desnudaran, y los azotaran con varas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y se agolpó el pueblo contra ellos; y los magistrados, rasgándoles sus ropas, mandaron azotarles con varas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 16:22
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pues habiendo antes padecido y sido ultrajados en Filipos, como sabéis, tuvimos denuedo en nuestro Dios para anunciaros el evangelio de Dios en medio de gran oposición.


en azotes, en cárceles, en tumultos, en trabajos, en desvelos, en ayunos;


Otros experimentaron vituperios y azotes, y a más de esto prisiones y cárceles.


quien llevó él mismo nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros, estando muertos a los pecados, vivamos a la justicia; y por cuya herida fuisteis sanados.


Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron de común acuerdo contra Pablo, y le llevaron al tribunal,


Entonces los judíos que no creían, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando una turba, alborotaron la ciudad; y asaltando la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.


Pero Pablo les dijo: Después de azotarnos públicamente sin sentencia judicial, siendo ciudadanos romanos, nos echaron en la cárcel, ¿y ahora nos echan encubiertamente? No, por cierto, sino vengan ellos mismos a sacarnos.


Y convinieron con él; y llamando a los apóstoles, después de azotarlos, les intimaron que no hablasen en el nombre de Jesús, y los pusieron en libertad.


Entonces les soltó a Barrabás; y habiendo azotado a Jesús, le entregó para ser crucificado.


Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán;


Cuando os trajeren a las sinagogas, y ante los magistrados y las autoridades, no os preocupéis por cómo o qué habréis de responder, o qué habréis de decir;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម