Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 31:40 - Biblia Reina Valera 1960

40 De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 »Trabajé para ti bajo el sofocante calor del día y en el frío de la noche, sin dormir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Pero tenía que soportar el calor durante el día y el frío durante la noche, a veces sin poder dormir una pestañada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

40 De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Durante el día me consumía el calor, y de noche la helada; y huía de mis ojos el sueño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

40 De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 31:40
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Acordaos de vuestros pastores, que os hablaron la palabra de Dios; considerad cuál haya sido el resultado de su conducta, e imitad su fe.


Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.


Pero Jacob huyó a tierra de Aram, Israel sirvió para adquirir mujer, y por adquirir mujer fue pastor.


Apacentando Moisés las ovejas de Jetro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas a través del desierto, y llegó hasta Horeb, monte de Dios.


Nunca te traje lo arrebatado por las fieras: yo pagaba el daño; lo hurtado así de día como de noche, a mí me lo cobrabas.


Así he estado veinte años en tu casa; catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado, y has cambiado mi salario diez veces.


que te hizo caminar por un desierto grande y espantoso, lleno de serpientes ardientes, y de escorpiones, y de sed, donde no había agua, y él te sacó agua de la roca del pedernal;


Y llamé la sequía sobre esta tierra, y sobre los montes, sobre el trigo, sobre el vino, sobre el aceite, sobre todo lo que la tierra produce, sobre los hombres y sobre las bestias, y sobre todo trabajo de manos.


Ve que van bien sus negocios; Su lámpara no se apaga de noche.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម