Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 15:15 - Biblia Reina Valera 1960

15 Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 (En cuanto a ti, morirás en paz y serás enterrado en buena vejez).

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 En cuanto a ti, irás a reunirte con tus padres en paz, y serás sepultado después de una ancianidad dichosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en muy avanzada edad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 15:15
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vendrás en la vejez a la sepultura, Como la gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.


He aquí que yo te recogeré con tus padres, y serás recogido en tu sepulcro en paz, y tus ojos no verán todo el mal que yo traigo sobre este lugar y sobre los moradores de él. Y ellos refirieron al rey la respuesta.


Y después que la hayas visto, tú también serás reunido a tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón.


Y tú irás hasta el fin, y reposarás, y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días.


Porque a la verdad David, habiendo servido a su propia generación según la voluntad de Dios, durmió, y fue reunido con sus padres, y vio corrupción.


y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.


Y murió en buena vejez, lleno de días, de riquezas y de gloria; y reinó en su lugar Salomón su hijo.


Y toda aquella generación también fue reunida a sus padres. Y se levantó después de ellos otra generación que no conocía a Jehová, ni la obra que él había hecho por Israel.


Les mandó luego, y les dijo: Yo voy a ser reunido con mi pueblo. Sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón el heteo,


Aarón será reunido a su pueblo, pues no entrará en la tierra que yo di a los hijos de Israel, por cuanto fuisteis rebeldes a mi mandamiento en las aguas de la rencilla.


Y exhaló Isaac el espíritu, y murió, y fue recogido a su pueblo, viejo y lleno de días; y lo sepultaron Esaú y Jacob sus hijos.


Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de muertos, sino de vivos.


Aunque el hombre engendrare cien hijos, y viviere muchos años, y los días de su edad fueren numerosos; si su alma no se sació del bien, y también careció de sepultura, yo digo que un abortivo es mejor que él.


Considera al íntegro, y mira al justo; Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.


Siendo, pues, David ya viejo y lleno de días, hizo a Salomón su hijo rey sobre Israel.


pues lo llevaron sus hijos a la tierra de Canaán, y lo sepultaron en la cueva del campo de Macpela, la que había comprado Abraham con el mismo campo, para heredad de sepultura, de Efrón el heteo, al oriente de Mamre.


Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer; allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer; allí también sepulté yo a Lea.


Después de esto sepultó Abraham a Sara su mujer en la cueva de la heredad de Macpela al oriente de Mamre, que es Hebrón, en la tierra de Canaán.


Extranjero y forastero soy entre vosotros; dadme propiedad para sepultura entre vosotros, y sepultaré mi muerta de delante de mí.


Mas cuando duerma con mis padres, me llevarás de Egipto y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y José respondió: Haré como tú dices.


Y Jehová dijo a Moisés: He aquí, tú vas a dormir con tus padres, y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses ajenos de la tierra adonde va para estar en medio de ella; y me dejará, e invalidará mi pacto que he concertado con él;


Entrará en la generación de sus padres, Y nunca más verá la luz.


En pos de sí hace resplandecer la senda, Que parece que el abismo es cano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម