Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 1:7 - Biblia Reina Valera 1960

7 E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Hizo Dios entonces como una bóveda y separó unas aguas de las otras: las que estaban por encima del firmamento, de las que estaban por debajo de él. Y así sucedió.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 E hizo Dios la bóveda y separó las aguas que están debajo de la bóveda de las que están encima de ella. Y así fue.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 E hizo Dios el firmamento, y apartó las aguas que estaban debajo del firmamento, de las aguas que estaban sobre el firmamento. Y fue así.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 1:7
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.


Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Qué hombre es este, que aun los vientos y el mar le obedecen?


Dijo también Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.


Ata las aguas en sus nubes, Y las nubes no se rompen debajo de ellas.


y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.


Si las nubes fueren llenas de agua, sobre la tierra la derramarán; y si el árbol cayere al sur, o al norte, en el lugar que el árbol cayere, allí quedará.


Luego dijo Dios: Produzca la tierra seres vivientes según su género, bestias y serpientes y animales de la tierra según su especie. Y fue así.


Después dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así.


Tú eres el que envía las fuentes por los arroyos; Van entre los montes;


Y llamó Dios a la expansión Cielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.


Los cielos cuentan la gloria de Dios, Y el firmamento anuncia la obra de sus manos.


Un día emite palabra a otro día, Y una noche a otra noche declara sabiduría.


Al que hizo los cielos con entendimiento, Porque para siempre es su misericordia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម