Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Génesis 1:27 - Biblia Reina Valera 1960

27 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Así que Dios creó a los seres humanos a su propia imagen. A imagen de Dios los creó; hombre y mujer los creó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Y creó Dios al hombre a su imagen. A imagen de Dios lo creó. Macho y hembra los creó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y creó ’Elohim al hombre a su imagen, a imagen de ’Elohim lo creó, macho y hembra los creó.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Y creó Dios al hombre a imagen suya: a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Génesis 1:27
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él, respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo,


Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas.


pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.


y vestíos del nuevo hombre, creado según Dios en la justicia y santidad de la verdad.


Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras; Estoy maravillado, Y mi alma lo sabe muy bien.


todos los llamados de mi nombre; para gloria mía los he creado, los formé y los hice.


Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.


¿No hizo él uno, habiendo en él abundancia de espíritu? ¿Y por qué uno? Porque buscaba una descendencia para Dios. Guardaos, pues, en vuestro espíritu, y no seáis desleales para con la mujer de vuestra juventud.


Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.


el misterio que había estado oculto desde los siglos y edades, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos,


y revestido del nuevo, el cual conforme a la imagen del que lo creó se va renovando hasta el conocimiento pleno,


El que derramare sangre de hombre, por el hombre su sangre será derramada; porque a imagen de Dios es hecho el hombre.


Porque pregunta ahora si en los tiempos pasados que han sido antes de ti, desde el día que creó Dios al hombre sobre la tierra, si desde un extremo del cielo al otro se ha hecho cosa semejante a esta gran cosa, o se haya oído otra como ella.


He aquí, solamente esto he hallado: que Dios hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.


Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.


Y si vinieren los padres de ellas o sus hermanos a demandárnoslas, nosotros les diremos: Hacednos la merced de concedérnoslas, pues que nosotros en la guerra no tomamos mujeres para todos; además, no sois vosotros los que se las disteis, para que ahora seáis culpados.


Casaos, y engendrad hijos e hijas; dad mujeres a vuestros hijos, y dad maridos a vuestras hijas, para que tengan hijos e hijas; y multiplicaos ahí, y no os disminuyáis.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម