Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Filipenses 1:16 - Biblia Reina Valera 1960

16 Los unos anuncian a Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Estos últimos predican porque me aman, pues saben que fui designado para defender la Buena Noticia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Estos últimos se dan cuenta de que estoy aquí para defender el Evangelio, y los inspira el amor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 por amor, reconociendo que estoy puesto° para la defensa del evangelio;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Éstos lo hacen por amor, sabiendo que estoy puesto para defensa del evangelio;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Los unos predican a Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Filipenses 1:16
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues no somos como muchos, que medran falsificando la palabra de Dios, sino que con sinceridad, como de parte de Dios, y delante de Dios, hablamos en Cristo.


Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me han sucedido, han redundado más bien para el progreso del evangelio,


para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles para el día de Cristo,


como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, todos vosotros sois participantes conmigo de la gracia.


Porque persiguieron al que tú heriste, Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.


El atribulado es consolado por su compañero; Aun aquel que abandona el temor del Omnipotente.


También yo podría hablar como vosotros, Si vuestra alma estuviera en lugar de la mía; Yo podría hilvanar contra vosotros palabras, Y sobre vosotros mover mi cabeza.


Por lo cual, si lo hago de buena voluntad, recompensa tendré; pero si de mala voluntad, la comisión me ha sido encomendada.


por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora;


Pero ya conocéis los méritos de él, que como hijo a padre ha servido conmigo en el evangelio.


Asimismo te ruego también a ti, compañero fiel, que ayudes a estas que combatieron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.


Y sabéis también vosotros, oh filipenses, que al principio de la predicación del evangelio, cuando partí de Macedonia, ninguna iglesia participó conmigo en razón de dar y recibir, sino vosotros solos;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម