Ezequiel 32:31 - Biblia Reina Valera 1960

³¹ A estos verá Faraón, y se consolará sobre toda su multitud; Faraón muerto a espada, y todo su ejército, dice Jehová el Señor.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Cuando llegue el faraón con todo su ejército, se consolará al ver que no fue el único que perdió a sus multitudes en batalla, dice el Señor Soberano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Al verlos Faraón se consolará por su ejército que cayó bajo la espada, palabra de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Faraón los verá y se consolará de la pérdida de sus tropas. Faraón y todos los de su ejército, pasados a cuchillo, dice Adonay YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ 'Al verlos, el Faraón se consolará con respecto a sus tropas, el Faraón y todo su ejército muertos a espada -oráculo del Señor Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ A estos verá Faraón, y se consolará sobre toda su multitud; Faraón muerto a espada, y todo su ejército, dice el Señor Jehová.

Ezequiel 32:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Ezequiel 31:16

Del estruendo de su caída hice temblar a las naciones, cuando las hice descender al Seol con todos los que descienden a la sepultura; y todos los árboles escogidos de Edén, y los mejores del Líbano, todos los que beben aguas, fueron consolados en lo profundo de la tierra.

Ezequiel 14:22

Sin embargo, he aquí quedará en ella un remanente, hijos e hijas, que serán llevados fuera; he aquí que ellos vendrán a vosotros, y veréis su camino y sus hechos, y seréis consolados del mal que hice venir sobre Jerusalén, de todas las cosas que traje sobre ella.

Lamentaciones 2:13

¿Qué testigo te traeré, o a quién te haré semejante, hija de Jerusalén? ¿A quién te compararé para consolarte, oh virgen hija de Sion? Porque grande como el mar es tu quebrantamiento; ¿quién te sanará?

Ezequiel 32:32

Porque puse mi terror en la tierra de los vivientes, también Faraón y toda su multitud yacerán entre los incircuncisos con los muertos a espada, dice Jehová el Señor.