Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 21:5 - Biblia Reina Valera 1960

5 Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no la envainaré más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El mundo entero sabrá que yo soy el Señor. Tengo la espada en la mano, y no la devolveré a su vaina hasta que haya terminado su trabajo’”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Respondí: '¡Ay, Yavé, dicen que hablo siempre de manera misteriosa!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y toda carne sabrá que Yo, YHVH, he sacado mi espada de su vaina, y que no volverá más a ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Entonces exclamé: '¡Ay, Señor Yahveh!, ellos dicen de mí: '¡No es más que un recitador de fábulas!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá ya más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 21:5
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿La volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te juzgaré,


¿Qué pensáis contra Jehová? Él hará consumación; no tomará venganza dos veces de sus enemigos.


Y verá toda carne que yo Jehová lo encendí; no se apagará.


No se apartará el furor de Jehová hasta que lo haya hecho, y hasta que haya cumplido los pensamientos de su corazón; en los postreros días lo entenderéis cumplidamente.


Aquel día yo cumpliré contra Elí todas las cosas que he dicho sobre su casa, desde el principio hasta el fin.


así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.


Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.


Porque yo alzaré a los cielos mi mano, Y diré: Vivo yo para siempre,


Les dirás, pues: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Bebed, y embriagaos, y vomitad, y caed, y no os levantéis, a causa de la espada que yo envío entre vosotros.


Y tú, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.


Hijo de hombre, propón una figura, y compón una parábola a la casa de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម