Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 14:10 - Biblia Reina Valera 1960

10 Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Tanto los falsos profetas como quienes los consultan serán castigados por sus pecados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ambos soportarán el peso de su culpa, el que consulta y el profeta que sea consultado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y sobrellevarán su iniquidad. La iniquidad del profeta será como la iniquidad del que consulta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cargarán ambos con su culpa; la culpa del profeta será como la culpa del que le consulta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y ambos llevarán el castigo de su maldad; el castigo del profeta será igual que el castigo del que le consulta;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 14:10
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y sobre vosotras pondrán vuestras perversidades, y pagaréis los pecados de vuestra idolatría; y sabréis que yo soy Jehová el Señor.


porque cada uno llevará su propia carga.


La ira de Jehová soportaré, porque pequé contra él, hasta que juzgue mi causa y haga mi justicia; él me sacará a luz; veré su justicia.


Háblales, por tanto, y diles: Así ha dicho Jehová el Señor: Cualquier hombre de la casa de Israel que hubiere puesto sus ídolos en su corazón, y establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro, y viniere al profeta, yo Jehová responderé al que viniere conforme a la multitud de sus ídolos,


Por tanto, así ha dicho Jehová sobre los profetas que profetizan en mi nombre, los cuales yo no envié, y que dicen: Ni espada ni hambre habrá en esta tierra; con espada y con hambre serán consumidos esos profetas.


El hombre será libre de iniquidad, y la mujer llevará su pecado.


Y dijo Caín a Jehová: Grande es mi castigo para ser soportado.


Y cuando el profeta fuere engañado y hablare palabra, yo Jehová engañé al tal profeta; y extenderé mi mano contra él, y lo destruiré de en medio de mi pueblo Israel.


para que la casa de Israel no se desvíe más de en pos de mí, ni se contamine más en todas sus rebeliones; y me sean por pueblo, y yo les sea por Dios, dice Jehová el Señor.


Vinieron los días del castigo, vinieron los días de la retribución; e Israel lo conocerá. Necio es el profeta, insensato es el varón de espíritu, a causa de la multitud de tu maldad, y grande odio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម